အခန္း ၉၈။ အီး... ငါ့သားေတြက အရမ္းရုပ္ဆိုးတာပဲ။ အာ....
"ကိုယ္ဆရာ၀န္ေခၚလိုက္မယ္"
လင္က်န္းရီ ထလိုက္ခ်င္ေသာ္လည္း စုက်စ္ယန္က သူ႔ကိုရပ္တန္႔ေစကာ ႏူးညံ့စြာေျပာလိုက္သည္။
"မလိုပါဘူး။ ဒီမွာေနၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကိုအေဖာ္ျပဳေပးေလ"
စုက်စ္ယန္၏ႏူးညံ့ၿပီး ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖစ္ေနေသာေလသံမွာ ကလူက်ီစယ္ေနသလိုပင္။ လင္က်န္းရီ၏နွလံုးသားေလးမွာေတာ့ စမ္းေရအိုင္ထဲသို႔ နစ္ျမဳပ္သြားသည့္နွယ္ ခံစားလိုက္ရကာ သေဘာတူလိုက္သည္။
"အိုေက။ အိုေက။ ဟုတ္ပါၿပီ။ ကိုယ္ဒီမွာပဲ မင္းနဲ႔ေနေပးမယ္။ ဘယ္မွမသြားေတာ့ဘူးေနာ္"
လင္က်န္းရီသည္ စကားေျပာေနရင္း လစ္လပ္ေနေသာသူ႔လက္မ်ားကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္ကာ ႏူးႏူးညံ့ညံ့ေလး နမ္းရႈံ႕လိုက္သည္။ သူ႔ပါးကိုသူ အထပ္ထပ္အခါခါ ပြတ္သပ္ကာျဖင့္ စုက်စ္ယန္ကို ယခင္ထက္ပို၍ တုန္ေနေအာင္ခ်စ္ျမတ္နိုးေသာအၾကၫ့္ျဖင့္ ၾကည့္လိုက္သည္။
စုက်စ္ယန္သည္ သူ၏ဖ်တ္လတ္တက္ႂကြမႈတြင္ ႀကီးမားေသာဆံုးရႈံးမႈကို ခံစားခဲ့ရၿပီး အားနည္းသြားကာ နိုးေနေသာ္ျငားလည္း မၾကာမီပင္ လင္က်န္းရီ၏ေႏြးေထြးေသာ အၾကၫ့္ေအာက္တြင္ အိပ္ေပ်ာ္သြားေတာ့သည္။
သူျပန္ႏိုးလာေတာ့ ညေနေစာင္းေနေလျပီ။
လင္က်န္းရီကေတာ့ သူ႔အိပ္ရာေဘး၌ ေစာင့္ၾကၫ့္ေနဆဲျဖစ္သည္။ သူ႔မ်က္လံုးေအာက္မွ မ်က္အိတ္မည္းမည္းမ်ားကို ျမင္လိုက္ရေသာအခါမွာေတာ့ စုက်စ္ယန္စိုးရိမ္လာသည္။
"ဒီရက္ပိုင္း ေကာင္းေကာင္းအိပ္မေပ်ာ္ဘူးလား"
"မင္းမႏိုးေသးရင္ ကိုယ္မအိပ္ရဲဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဆင္ေျပပါတယ္။ ဒီေလာက္ကေတာ့ မင္းရဲ႕ဆင္းရဲဒုကၡနဲ႔ယွဉ္ရင္ ဘာမွမေျပာပေလာက္ဘူး"
လင္က်န္းရီသည္ ေျပာရင္းၿပံဳးလိုက္သည္။
"ကြၽန္ေတာ္ ရက္ေလးနည္းနည္းေလာက္အိပ္ေပ်ာ္သြားတာလား"
စုက်စ္ယန္ မ်က္ေတာင္ခတ္လိုက္သည္။ သူသည္ ယေန့မြန္းလြဲပိုင္းႏွင့္ ယွဉ္လ်ွင္ ပို၍ ေကာင္းမြန္ေသာ အေျခအေနတြင္ ရိွေနသည္။
"ဒီေန႔ပါေရၾကၫ့္ရင္ မင္းအိပ္ေနတာ ေလးရက္ရိွၿပီ"
လင္က်န္းရီက စုက်စ္ယန္၏ဗိုက္ေပၚသို႔ သူ႔လက္ကိုတင္လိုက္ၿပီး "နာက်င္ေနေသးလား" ဟုေမးလိုက္သည္။
"အသက္ရွဴလိုက္ရင္ နည္းနည္းနာတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ အမ်ားႀကီးပိုေကာင္းသြားပါၿပီ"
စုက်စ္ယန္သည္ ေဘးပတ္လည္က္ုၾကည့္လုိက္ၿပီး လူနာေဆာင္ထဲတြင္ သူတို႔နွစ္ေယာက္တည္းရွိေနသည္ကို သတိျပဳမိကာ စူးစမ္းခ်င္စိတ္ျပင္းျပစြာေမးလိုက္သည္။
"ကြၽန္ေတာ္တို႔ ကေလးေတြေရာ"
သူ႔သားမ်ား၏အေၾကာင္းကို သတိရသြားသကဲ့သို႔ လင္က်န္းရီ၏အေတြးအာရံုတို႔ ခ်က္ခ်င္းျပန္ေရာက္လာသည္။ သူ႔ေခါင္းအေနာက္နားကို ကုတ္လိုက္ကာ အနည္းငယ္ခြတီးခြက်နိုင္ေသာအၿပံဳးတစ္ခု သူ႔မ်က္နွာ၌ေပၚလာေစရန္ တြန္းအားေပးလိုက္သည္။
"မင္းကိုေစာင့္ၾကည့္ေပးရတာနဲ႔ပဲ ကိုယ္အရမ္းအလုပ္မ်ားေနၿပီး ကိုယ္တို႔ကေလးေတြကုိေမ့သြားတယ္။ ဒီနွစ္ရက္မွာ ပါးနဲ႔မားက သူတို႔ကိုဂရုစိုက္ေပးေနတယ္"
"...."
စုက်စ္ယန္ အေတာ္ေလးဆြံ႕အသြားပါေသာ္လည္း ပီတိျဖာကာ ေက်နပ္သြားခဲ့ပါသည္။ လင္က်န္းရီသည္ သူတို႔၏သားမ်ားနွင့္ အတူလိုက္ပါသြားဖို႔ ဒီေနရာကို ထားမသြားခဲ့ပါ။ ဆိုလိုတာက လင္က်န္းရီရဲ႕ႏွလံုးသားထဲမွာ သူက သူတို႔သားေတြထက္ ပိုအေရးႀကီးသည့္ အခ်စ္ရဆံုးသူျဖစ္ကာ ကေလးေတြေၾကာင့္ အတူရွိေနတာမ်ိဳးမဟုတ္ေပ။
"သူတို႔ကဘယ္သူနဲ႔ဆင္လဲ"
လင္က်န္းရီကိုၾကည့္ေနေသာ စုက်စ္ယန္၏မ်က္လံုးမ်ားက တဖ်တ္ဖ်တ္လက္ေနခဲ့သည္။ ယခု သူသည္ ဒီအေၾကာင္းေျပာေနရင္း သူ႔ကိုယ္သူ အဆိုးမျမင္ေပ။ သူတို႔သားေတြ ဘယ္သူနွင့္တူသည္ဆိုတာကိုပဲ စူးစမ္းတာျဖစ္သည္။
သူတို႔သားေလးေတြ သူနွင့္တူဖို႔ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေသာ္လည္း လင္က်န္းရီကိုၾကည့္လိုက္ခ်ိန္မွာေတာ့ လင္က်န္းရီက ေတာ္ေတာ္ေလးၾကည့္ေကာင္းလြန္းေသာရုပ္ရည္ရွိေၾကာင္း ခံစားမိသည္။ ဟုတ္သည္။ သူတို႔သားေလးေတြသာ သူတို႔ဆီက ေကာင္းတဲ့အရာေတြကို အေမြဆက္ခံႏုိင္ၾကရင္ အေကာင္းဆံုးပဲေပါ့။
လင္က်န္းရီသည္ ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖင့္ သူ႔ပါးသူဖြဖြကုတ္ျခစ္ရင္း ဗလံုးဗေထြးေရ႐ြတ္သည္။
"ကိုယ့္မွာ သူတို႔ကိုေတြ႕ဖုိ႔ အခြင့္အေရးေတာင္ မရလိုက္ဘူးရယ္"
"..."
စုက်စ္ယန္တစ္ေယာက္ သူ႔မ်က္လံုးမ်ားကိုသာ လွိမ့္လိုက္ေတာ့သည္။
"ခင္ဗ်ား ကြၽန္ေတာ္ကေလးေမြးၿပီးကတည္းက အနားမွာပဲရွိေနတာလားလို႔ တစ္ကယ္ႀကီးသကၤာမကင္းျဖစ္ေနမိၿပီေနာ္။ ခင္ဗ်ားသူတို႔ကို တေစ့တေစာင္းေလးေတာင္ မျမင္လိုက္ရဘူးေပါ့ေလ"
လင္က်န္းရီသည္ စိတ္ဆိုးစြာျဖင့္ ႏႈတ္ခမ္းကို ေကာက္ေကြးလိုက္သည္။
"ကိုယ္ကမင္းကို စိုးရိမ္ေနခဲ့တာေလ။ အဲဒီ့ေကာင္ဆိုးေလးနွစ္ေယာက္ေၾကာင့္ ဘာလု႔ိကိုယ့္နွလံုးသားကို ရႈပ္ေထြးခံရမွာတုန္း။ သူတို႔ကမင္းကုိ အမ်ားႀကီးနာက်င္ေအာင္လုပ္ထားတာ။ ကိုယ္သူတို႔ကို ဖ်တ္ခနဲေလးေတာင္ မၾကည့္နိုင္ပါဘူး"
စုက်စ္ယန္သည္ သူသတိမလစ္တလစ္ျဖစ္ေနခ်ိန္တုန္းက ကေလးႏွစ္ေယာက္၏ တင္ပါးကို ရိုက္မည္ဟု လင္က်န္းရီ ေျပာသံကို ၾကားလိုက္ရသည္ကို ျပန္ေတြးမိၿပီး အနည္းငယ္ စိုးရိမ္လာသည္။ ဒီေကာင္က သူတို႔ကို တကယ္ရိုက္ခဲ့တာလား။ သူခံနိုင္ရည္ရွိပါ့မလား။
"ခင္ဗ်ား ကြၽန္ေတာ္တို႔သားေတြကို တကယ္ရိုက္ခဲ့တာလား"
စုက်စ္ယန္က စိတ္ဝင္တစားေမးသည္။
လင္က်န္းရီက ႏႈတ္ခမ္းတြန႔္ကာ ၿပံဳးလိုက္သည္။
"ခန႔္မွန္းၾကၫ့္ပါလား"
"ခင္ဗ်ားက အရမ္းရက္စက္တာပဲ။ ခင္ဗ်ားက ေသခ်ာေပါက္ ခံႏိုင္ရည္ရိွတာပဲ။ (နွလံုးသားမာသူပဲ) ဟမ့္... ကြၽန္ေတာ္တို႔သားေတြက ေလာကႀကီးထဲေရာက္ၿပီးတာနဲ႔ ခင္ဗ်ားအႏိုင္က်င့္တာခံရတယ္။ ခင္ဗ်ားရဲ့ ႏွလံုးသားထဲက ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ရာထူးေတြက အနာဂတ္မွာ နိမ့္ပါးသြားလိမ့္မယ္ မဟုတ္လား"
စုက်စ္ယန္ တမင္သက္သက္ကို ေမးလိုက္သည္။ လင္က်န္းရီသည္ ဂုဏ္ယူစြာမေျပာမီ စုက်စ္ယန္ကိုနမ္းဖို႔ ေရွ႕ကိုငံု႔ၿပီး ၿပံဳးလိုကသည္။
"မင္းမွားတယ္။ ကိုယ္သူတို႔ကိုရိုက္ဖို႔ ဘယ္လို ခံႏိုင္ရည္ရိွႏိုင္မလဲ။ အရင္က ကိုယ္မင္းကုိ စိတ္ပူေအာင္လုပ္ေနတာေၾကာင့္ မင္းအိပ္မေပ်ာ္ဘူးေလ။ အဲဒီတုန္းက ကိုယ္ဘယ္ေလာက္ေၾကာက္ေနလဲ မင္းမသိဘူး။ မင္းကိုယ့္ကို ထပ္ၿပီးမလိုခ်င္ေတာ့မွာကို ကိုယ္ေၾကာက္တာ။"
လင္က်င္းရီ၏အမူအရာသည္ ေၾကာက္႐ြံ႕မႈအခ်ိဳ႕ကိန္း၀ပ္လာကာ အထိမခံျဖစ္လာသည္။
"ခင္ဗ်ားကြၽန္ေတာ့္ကို အလုပ္အေကြၽးျပဳတာ လံုမွမလံုေလာက္ေသးတဲ့ဟာ။ ဘာကိစၥ လက္လႊတ္ေပးရမွာလဲ။"
စုက်စ္ယန္က ျပစ္တင္ရႈံ႕ခ်သည္။ လင္က်န္းရီမွာေတာ့ အူျမဴးစိတ္႐ႊင္မႈတို႔ ႀကီးထြားသြားရေလၿပီ။
"ဟုတ္တာေပါ့။ ဒါပဲေလ။ အရွင္သခင္ဇနီးေလးရယ္။ ဘာပဲလိုအပ္တာရွိရွိ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးႀကီးကုိ အမိန္႔ေပးေတာ္မူပါ။ အရွင္သခင္ဇနီးေလးရဲ႕ဆႏၵေတြကို ေဆာင္႐ြက္စီမံေပးပါ့မယ္လို႔ ကတိသစၥာျပဳပါတယ္။"
"ကြၽန္ေတာ္.... ကြၽန္ေတာ္တို႔သားေတြကိုေတြ႕ခ်င္လို႔"
စုက်စ္ယန္သည္ အႏူးအၫြတ္ေတာင္းန္ဟန္ျဖင့္ လင္က်န္းရီကိုၾကည့္လိုက္သည္။ သည္အရာက သူ႔ကို သနားခ်င့္စဖြယ္ျဖစ္ေစသည္။
သူကေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ကို 'meng'ေရာင္းေနၿပီပဲ။
[TN-'meng'ဆိုတဲ့စကားလံုးက Japanese animation ကေနလာတာပါ။ အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ဆိုတာကို ေျပာရာမွာသံုးပါတယ္။
Maimeng ဆိုတာကဗန္းစကားပါ။ (တိုက္ရိုက္ေျပာရရင္ to sell mengေပါ့။) အဓိပၸာယ္က ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းဟန္ေဆာင္သည္/ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းေအာင္လုပ္ျပသည္တဲ့။ ဒါက GG ေျပးေခါက္လာတာ။]
လင္က်န္းရီ၏ေခါင္းမွာ စိတ္ရႈပ္ေထြးမႈမ်ားမွ ထြက္ေပၚလာေသာ လ်ွပ္စစ္ဓာတ္ေၾကာင့္ တုန္လႈပ္ကာ ေခါင္းမူးလာသည္။
"မားကိုဖုန္းဆက္ၿပီး ကိုယ္တို႔သားေတြကို မင္းနဲ႔ေတြ႕ဖို႔ ဒီကိုေခၚလာခိုင္းလိုက္မယ္ေလ"
"အဲဒီ့အစား ဘာလို႔ခင္ဗ်ားမသြားလိုက္တာလဲ"
စုက်စ္ယန္ ပေဟဠိျဖစ္သြားခဲသည္။
"ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးက အရွင္သခင္ဇနီးေလးနဲ႔ အတူရွိေနရမယ္ေလ"
လင္က်န္းရီသည္ စိတ္ခ်ယံုၾကည္စြာျဖင့္ ျပန္ေျပာၿပီး လင္မားမာကိုေခၚဖို႔ သူ႔ဖုန္းကို ထုတ္လိုက္သည္။
"မား... က်စ္ယန္ ႏိုးေနၿပီ။ သူ႔အေျခအေနပိုေကာင္းလာၿပီရယ္။ သူက ကေလးေတြကို ေတြ႕ခ်င္လို႔တဲ့။ မားနဲ႔ပါး သူတို႔ကို ဒီကို ေခၚလာခဲ့ေနာ္"
"ေကာင္းၿပီ... ေကာင္းၿပီ စကားမစပ္ အခု က်စ္ယန္ႏိုးေနၿပီဆိုေတာ့ သူဘာစားခ်င္လဲ ေမးဦး။ သၾကားညိဳရည္ကို မ်ားမ်ားေသာက္ခိုင္းၿပီး ၾကက္ဥကိုလည္း မ်ားမ်ားစားခိုင္း။ ဒါက ခႏၶာကိုယ္ကို အားျဖၫ့္ဖို႔ေလ။ ဒီအခ်ိန္မွာ သူက စြမ္းအင္ေတြ အမ်ားႀကီးသံုးခဲ့တာဆိုေတာ့ သူ႔ကိုယ္သူအာဟာရမရွိေအာင္လုပ္မိရင္ ဖ်ားဖို႔လြယ္တယ္။"
ယခုအခ်ိန္တြင္ က်န္းဟြားရွန္သည္ လင္ေရွာင္ထ်န္းနွင့္အတူတကြ ကေလးထိန္းေက်ာင္းတြင္ သူမ၏ေျမးမ်ားကို ျပဳစုေနပါသည္။ စုက်စ္ယန္ႏိုးလာၿပီး သူ႔သားေတြကို ေတြ႕လိုေၾကာင္း သူတို႔ၾကားလိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူ႔ဆႏၵကို ေသခ်ာေပါက္ ျဖၫ့္ဆည္းေပးရပါေလၿပီ။
ေယာကၡမတစ္ေယာက္အေနနွင့္ သူ႔သားမက္ကို ေကာင္းေကာင္းေကြၽးေမြးေစာင့္ေရွာက္ဖို႔မေမ့ဘဲ၊ စုက်စ္ယန္ကို ေကာင္းေကာင္းဂရုစိုက္ဖို႔ လင္က်န္းရီကို စိတ္ပါလက္ပါ ေျပာခဲ့ပါသည္။
"ဟုတ္ကဲ့ ကြၽန္ေတာ္နားလည္ပါတယ္။"
လင္က်န္းရီ ဖုန္းခ်ၿပီးေနာက္ စုက်စ္ယန္ကိုေမးလိုက္သည္။
"ဇနီးေလး... ဗိုက္ဆာေနၿပီလား။ ဘာစားခ်င္လဲ။ မားကေတာ့ သၾကားညိဳရည္မ်ားမ်ားေသာက္ၿပီး ၾကက္ဥမ်ားမ်ားစားရမယ္လို႔ေျပာတယ္။"
စုက်စ္ယန္က သု႔ႏႈတ္ခမ္းလႊာမ်ားကို စု၀ိုင္းလိုက္သည္။
"ကြၽန္ေတာ္ ၾကက္ဥမႀကိဳက္ဘူးဆိုတာ ခင္ဗ်ားသိသားနဲ႔..."
"အိုေက... အိုေက... ၾကက္ဥမပါေတာ့ဘူး။ သၾကားညိဳရည္နဲ႔ ႏြားႏို႔ပဲမ်ားမ်ားေသာက္ရေအာင္။ ဟုတ္ၿပီလား။"
လင္က်န္းရီသည္ သူ၏အရွင္သခင္ဇနီးႏွင့္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ စုက်စ္ယန္ ေခါင္းညိတ္လိုက္၏။
"အင္း ကြၽန္ေတာ္တကယ္ ေရဆာတာ။"
"ကိုယ္မင္းကို ေရနည္းနည္းတိုက္မယ္။"
လင္က်န္းရီသည္ စုက်စ္ယန္၏ လက္ကို လႊတ္လိုက္ၿပီး စားပြဲဆီသို႔ သြားလိုက္သည္။ ပလတ္စတစ္အိတ္မ်ားႏွင့္ fast-food box မ်ား အမ်ားအျပားရိွေနသည္။
[T/N - fast-food ဆိုတာက အလြယ္တကူျပင္ဆင္လို႔ရတဲ့အဆာေျပမုန္႔လိုဟာမ်ိဳးေတြပါ။ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာဆိုလည္း အျမန္ျပင္ေပးတဲ့အစားအစာမ်ိဳး ဒါမွမဟုတ္ အေ၀းကိုယူသြားလို႔ရတဲ့ဟာမ်ိဳးေပါ့။ ေလျပည္ရွာၾကည့္သေလာက္ေတာ့ ဘာဂါ၊ ပီဇာ၊ ေဟာ့ေဒါ့ကစလို႔ အမ်ားႀကီးပါပဲ။]
လင္က်န္းရီသည္ ထိုရက္မ်ားတြင္ တစ္လုတ္မွ်သာစားကာ ၎တို႔ကို သည္အတိုင္းပစ္ထားသည္။ သူ႔မွာ သန႔္ရွင္းေရးလုပ္ဖို႔ အခ်ိန္ပင္ မရိွေပ။
ထို႔အျပင္ ပလတ္စတစ္အိတ္မ်ားထဲ၌လည္း သၾကားညိဳ၊ အနီေရာင္စြံပလြံသီးကဲ့သု႔ေသာ အာဟာရၿဖည့္စြက္စာမ်ား ပါရွိေသးသည္။ ၎တို႔မွာ က်န္းဟြားရွန္တစ္ေယာက္ သူမ၏ေျမးမ်ားကိုၾကည့္ၿပီးေနာက္ ေးေဆးရံုေအာက္ရွိစူပါမားကတ္မွ ၀ယ္ယူခဲ့တာျဖစ္သည္။
လင္က်န္းရီသည္ စုက်စ္ယန္အတြက္ ေရတစ္ခြက္ငွဲ႔လိုက္ၿပီး သၾကားညိဳ အမ်ားအျပားကို ေကာင္းစြာေရာေမႊၿပီး ပန္းကန္လံုးႏွစ္လံုးျဖင့္ခြဲကာ အေအးခံလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ အပူခ်ိန္ကို စမ္းသပ္ၿပီးေနာက္ ေရွ႕သို႔ သယ္ေဆာင္သြားခဲ့သည္။
စုက်စ္ယန္ ထထိုင္ခ်င္ေသာ္လည္း လင္က်န္းရီက အျမန္ရပ္တန္႔ေစလိုက္သည္။
"မလႈပ္နဲ႔။ သတိထား... မင္းဒဏ္ရာ ျပန္ပြင့္သြားႏိုင္တယ္..."
စုက်စ္ယန္၏မ်က္ႏွာ နီျမန္းလာကာ ၿငိမ္က်သြား၏။ လင္က်န္းရီသည္ ပိုႀကီးေသာဇြန္းကိုရွာေဖြၿပီး သူ႔ကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္ တစ္ဇြန္းၿပီးတစ္ဇြန္း ခြံ႕ေကြၽးသည္။
ပန္းကန္တစ္ဝက္ေလာက္ ေသာက္ၿပီးေနာက္ အခန္းတံခါးမွာ တြန္းဖြင့္ခံလိုက္ရသည္။ လင္ေရွာင္ထ်န္းႏွင့္ က်န္းဟြားရွန္တို႔သည္ ရင္ခြင္ထဲတြင္ ကေလးတစ္ေယာက္စီေပြ႕လ်က္ အသီးသီးဝင္လာၾကသည္။ စုက်စ္ယန္ ထပ္မံ၍ ထထိုင္ခ်င္လာျပန္သည္။
"ပါး... မား..."
"အား... ၿငိမ္ၿငိမ္လွဲေနေလ"
က်န္းဟြားရွန္သည္ လ်င္ျမန္စြာျဖင့္ စုက်စ္ယန္ကို ရပ္တန႔္ရန္ ေျခလွမ္းႏွစ္လွမ္းသာ လွမ္းလိုက္ရသည္။
"ဘယ္လိုခံစားရလဲ။ နာက်င္ေနေသးလား။"
စုက်စ္ယန္ ေခါင္းယမ္းလိုက္သည္။
"မနာေတာ့ပါဘူး…"
စကားေျပာေနရင္း သူ႔မ်က္လံုးမ်ားက က်န္းဟြားရွန္၏ လက္ေမာင္းမ်ားထဲမွ ကေလးငယ္ကို စိုက္ၾကၫ့္လာသည္။ က်န္းဟြားရွန္လည္း စုက်စ္ယန္ျမင္ရေစရန္ ကပ်ာကယာျဖင့္ ကိုယ္ကိုကိုင္းၫႊတ္လိုက္သည္။
"သားရဲ့သားကို လာၾကည့္ပါဦး။ သူက ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတယ္မဟုတ္လား။"
လင္ေရွာင္ထ်န္းလည္း ေရာက္လာသည္။ ကုတင္ေဘးသို႔ ၫႊတ္လိုက္ၿပီး သူ႔လက္ေမာင္းၾကားက ကေလးကို ျပလိုက္သည္။
"သူ႔ကိုလည္း ၾကၫ့္ပါဦး။ သူတို႔က ရုပ္အတူတူပဲ။ ပါးသာ မင္းရဲ႕မားနဲ႔ ေန႔တိုင္းအတူရိွေနတာမဟုတ္ရင္ ဘယ္တစ္ေယာက္က အကိုႀကီး၊ ဘယ္တစ္ေယာက္ကညီေလးဆိုတာ သိမွာမဟုတ္ဘူး"
လင္က်န္းရီသည္ သၾကားညိဳရည္ခြက္ကို ခ်ထားရင္း တစ္ခ်က္ၾကၫ့္လိုက္သည္။ ဒါက သူ႔သားေတြကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ေတြ႕ရတာျဖစ္သည္ေလ။
သို႔ေသာ္ လင္က်န္းရီတစ္ေယာက္ ထိတ္လန္႔ အံ့အားသင့္သြားသည္။ သူတို႔ႏွစ္ဦးသည္ ဘန္းကိတ္ကဲ့သို႔ ရႈံ႕တြေနၿပီး ရုပ္ဆိုးလြန္းလွသည္။ သူေရာစုက်စ္ယန္ပါ အရမ္းေခ်ာေမာခန္႔ျငားၾကေပမဲ့ သူတို႔သားေလးေတြက ဘယ္လိုျဖစ္လို႔ ရုပ္ဆိုးနိုင္ရတာလဲ။
"ရုပ္ဆိုးလိုက္တာ"
လင္က်န္းရီသည္ မေတာ္တဆ လႊတ္ခနဲထြက္သြားၿပီး သက္ျပင္းခ်သည္။
"သေႏၶေျပာင္းလဲတာရိွလား"
က်န္းဟြားရွန္က သူ႔ကို စူးရွေသာအၾကည့္တစ္ခ်က္ ေပးလိုက္သည္။
"ေ၀းေဝးထြက္စမ္း... မင္းကဘာသိလို႔လဲ။ ေမြးကင္းစကေလးေဆြက ဒီလိုပံုစံခ်ည္းပဲ။ မင္းငယ္ငယ္တုန္းကဆို ငါ့ေျမးေတြေလာက္ေတာင္ ၾကည့္လို႔မေကာင္းဘူး။"
စုက်စ္ယန္သည္ ဤအေမႏွင့္သား၏ စကားလံုးမ်ားေၾကာင့္ ၾကည္ႏူးမိသြားသည္။ သူ၏ ေတာင့္တေသာ အၾကၫ့္မ်ားက သူ႔သားႏွစ္ေယာက္ထံ၌ ရပ္တန႔္သြားသည္။
အမွန္ေတာ့ ဒီေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ဟာ အခုအခ်ိန္မွာ အနည္းငယ္ရုပ္ဆိုးတယ္ဆိုေပမဲ့လည္း သူတို႔က သူ႔ရဲ့အေသြးအသားပဲျဖစ္သည္။ သူတို႔ကို ဘယ္လိုပဲၾကၫ့္ၾကၫ့္ သူကေတာ့ သူတို႔ကို အလြန္အမင္းကို နွစ္သက္သေဘာက်ဆဲပင္။
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လံုး အလြန္ကိုနာခံမႈရွိၾကၿပီး မ်က္လံုးမိွတ္ကာ ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေမာက်ေနၾကသည္။ သူတို႔၏ အေဖ၊ အေမနွင့္ အဘိုးအဘြားမ်ားက သူတို႔ကို မည္သို႔ခန္႔မွန္းေနသည္ကို လံုးဝလ်စ္လ်ဴရႈထားၾကသည္။
ဤအခိုက္အတန႔္တြင္ သူ၏ေသြးမ်ားစီးက်ေနေသာ သားမ်ားကိုၾကၫ့္ရင္း စုက်စ္ယန္သည္ တုႏိႈင္းမရေသာ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ခံစားလိုက္ရသည္။
အရင္က သူခံႏိုင္ရည္ရိွခဲ့ေသာ ဒီဒုကၡေတြ အားလံုးဟာ ဗလာနတၲိ ျဖစ္သြားေလၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ စိတ္ဆင္းရဲမႈေတြဟာလည္း စိတ္ခ်မ္းသာမႈအျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားခဲ့သည္။
လူနာေဆာင္ထဲတြင္ မိသားစု(၀င္မ်ား) စကားစျမည္ေျပာလာသည္ႏွင့္အမ်ွ ကေလးငယ္မ်ား စတင္ကာ အဆက္မျပတ္ငိုေႂကြးၾကေလၿပီ။
က်န္းဟြားရွန္သည္ ဤနယ္ပယ္တြင္ အထူးေကာင္းမြန္ေသာ အေတြ႕အႀကံဳရိွခဲ့ဖူးသည္။
"သူတို႔ ဗိုက္ဆာေနၿပီ။ မားတို႔ ဒီကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ေကြၽးဖို႔(နို႔တိုက္ဖို႔) ေခၚသြားလိုက္မယ္။ က်စ္ယန္က ေကာင္းေကာင္းအနားယူေနာ္။ ဒီေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ကို အစာေကြၽးၿပီးရင္ သားဆီျပန္ပို႔ေပးမယ္..."
"ေက်းဇူးပါေနာ္ ပါးနဲ႔မား…"
စုက်စ္ယန္သည္ သူ၏ ျပန္လည္က်န္းမာလာခ်ိန္၌ လင္က်န္းရီက သူ႔ကို ေသခ်ာေပါက္ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိထားေသာေၾကာင့္ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ရမၫ့္တာဝန္မွာ အလိုအေလ်ာက္ပင္ သူ႔မိဘမ်ားအေပၚသို႔ က်ေရာက္ခဲ့ေလသည္။
ကေလးမ်ားက တည္ၿငိမ္မႈမရိွပါ။ ၎တို႔သည္ ခဏအတြင္း ငိုၾကၿပီး ေနာက္တစ္စကၠန႔္တြင္ အညစ္အေၾကးစြန္႔ၾကသည္။ သူတို႔အတြက္ေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ ပင္ပန္းလိမ့္မည္။
"သားဘာေတြေျပာေနတာလဲ။ မိသားစု အခ်င္းခ်င္း အရမ္းႀကီးယဥ္ေက်းတဲ့စကားေတြ မေျပာသင့္ဘူးလို႔ သားမေျပာခဲ့ဘူးလား။ သားက မားတို႔မိသားစုရဲ့ သူရဲေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ။ က်န္႔က်န္႔ကသားကုိ ေသခ်ာေလးဂရုစိုက္ေပးၿပီး သားခႏၶာကိုယ္ကို အျမန္ျပန္လည္က်န္းမာလာေစဖို႔က အေရးႀကီးဆံုးအရာပဲေလ။ သားရဲ႕ပါးနဲ႔ မားက ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ လြတ္လပ္ေနတာအဲဟာ။ ၿပီးေတာ့ မားတို႔က သားအတြက္ ကေလးေတြကို ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေပးရတာ သေဘာက်ပါတယ္။ သူတို႔က မားတို႔ရဲ႕ ေျမးေလးေတြပဲေလ။ မားတို႔က ပင္ပန္းတာ ဒါမွမဟုတ္ ခက္ခဲမႈေတြကို မေၾကာက္ပါဘူး။ တကယ္တမ္းက် ဒီလိုလုပ္ရတာကိုပဲ ဝမ္းသာပါတယ္။"
စကားစျမည္ေျပာေနစဉ္ က်န္းဟြားရွန္၏ရင္ခြင္မွ ကေလးငယ္သည္ ပို၍ပင္ က်ယ္ေလာင္စြာ ေအာ္ဟစ္ခဲ့သည္။ က်န္းဟြားရွန္သည္ သူမ၏လက္မ်ားကို ပုခက္ကဲ့သို႔ အလ်င္အျမန္လႈပ္ယိမ္းကာ ေခ်ာ့ႁမဴွလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူမသည္ စုက်စ္ယန္ကို ၿပံဳးကာေျပာလိုက္သည္။
"က်စ္ယန္... သားရဲ့ခႏၶာကိုယ္ကို ေကာင္းေကာင္း ဂရုစိုက္။ အေတြးေတြ မမ်ားေနနဲ႔ေနာ္။ မားကေလးေတြကို အျပင္ေခၚသြားမယ္ ေယက်္ား... သြားရေအာင္။ ရွင့္ေျမးေတြက တအားငိုေနၿပီ။ ျမန္ျမန္အစာေကြၽးရေအာင္"
လူႀကီးႏွစ္ေယာက္သည္ သူ႔သားမ်ားႏွင့္အတူ ထြက္ခြာသြားသည္ကိုျမင္ေတာ့ စုက်စ္ယန္သည္ သူ႔အၾကၫ့္ကို တံု႔ဆိုင္းစြာ ျပန္ရုတ္လိုက္သည္။
စုက်စ္ယန္ နည္းနည္းေလး စိတ္ညစ္ေနတာေတြ႕ေတာ့ လင္က်န္းရီတစ္ေယာက္ အကူအညီမဲ့စြာပင္ ေမးလိုက္သည္။
"ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဇနီးေလး... မင္းသူတို႔နဲ႔ မခြဲနိုင္လို႔လား"
"မဟုတ္ဘူး… အကယ္၍ ကြၽန္ေတာ္သာ သူတို႔ကိုႏို႔တိုက္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္..."
စုက်စ္ယန္သည္ ေငးငိုင္ေနရင္းမွ သူ႔အေတြးကို မထင္မွတ္ဘဲ ေျပာလိုက္မိသည္။ သူသည္ ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖင့္ ငံု႔ၾကၫ့္ၿပီးေနာက္ လင္းက်န္းရီကို မၾကၫ့္ဝံ့ဘဲ ေခါင္းကိုလွၫ့္လိုက္သည္။
ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး သူကဒီလိုမ်ိဳး ေျပာႏိုင္ရတာလဲ။ လင္က်န္းရီေတာ့ သူ႔ကို ရယ္ေနမွာ ေသခ်ာသည္။
"မင္း... သူတို႔ကိုေမြးႏိုင္တာကပဲ အံ့ဩစရာျဖစ္ေနၿပီကို။ ဒါေတာင္မွ ႏို႔ထြက္ခ်င္တုန္းလား"
လင္က်န္းရီသည္ ေမ်ွာ္လင့္ထားသကဲ့သို႔ ၿပံဳးလိုက္သည္။ သူသည္ အနားတိုးကပ္လာၿပီး စုက်စ္ယန္၏ က်ယ္ဝန္းေသာ အက်ႌေကာ္လာထဲသို႔ သူ႔လက္ကိုသြင္းလိုက္သည္။
"အရွင္သခင္ဇနီးေလးအတြက္ ဒီေနရာမွာနို႔ရွိမရွိ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး ဘယ္လိုစစ္ေဆးရမလဲခင္ဗ်ာ"
------------
TN-လင္က်န္းရီႀကီးက flirt တာ အရမ္းပဲေနာ္။
Hello! ၇လပိုင္းထိမေနဘဲ ၆လပိုင္းမွာပဲ ျပန္လာခဲ့ပါေတာ့ဆိုလို႔ ျပန္လာပါၿပီ။
မဆံုတာၾကာေတာ့ အေရးအသား ဖတ္ရတာ (ဘာသာျပန္တာ) အဆင္ေျပပါရဲ႕လား။ စကားလံုးေထာင့္ေနတာမ်ားေတြ႕ရွိရင္လည္း ေစတနာနဲ႔ျပင္ေပးၾကပါဦးလို႔။
ၾကားေဖာက္ 'TN'ေတြထည့္တာကေလ headnote တို႔ footnote တို႔ဆို ဖတ္ရင္းနဲ႔ ျပန္ၿပီးလွန္ေလွာေနရမွာစိုးလို႔ရယ္ပါ။ အဆင္မေျပရင္လည္းေျပာေပးေနာ္သိလား။
update ကေတာ့ one week, two part ေပါ့ေနာ္။
You are reading the story above: TeenFic.Net