Epilogue: A normal life

Background color
Font
Font size
Line height

*****

One month later

Out by the woodshed, Bucky lifts the hem of his shirt and wipes the sweat from his face. Sorting through the pile of wood, he finds the best piece, balancing it on the chopping block. With an easy swing, the sharp blade arcs through the air and the pieces tumble into the growing pile.

Chopping wood seems unnecessary this late in the season, but he likes the work. Manual labor feels cathartic, and he relishes the pull of his muscles with each swing. Besides, even though he runs hot, he knows she doesn't. If he has to put in some elbow grease to keep her warm, he's happy to do it.

Spring is so tantalizingly close, he can almost taste it.

More and more of the ever-present world of white disappears daily, the shining sun turning the world beyond the cabin into a slushy mess of mud. So muddy in fact, they've gotten her truck stuck twice.

The first time they got it out no problem, but the second time - Bucky has that memory tucked away forever. While the wheels spun uselessly, he got out to push, which was a nice idea in theory. Until the truck leapt forward and he face planted in the mud. When she hit the brakes and jumped out, she ran around back to find him staggering to his feet, covered head to toe in black muck.

Of course, her surprised laughter turned to shrieking when he chased her through the slop until he caught her, picked her up, and threw her in a snowbank, his fingers tickling the entire time. They rode home dripping wet and covered in mud, barely able to stop laughing. When they arrived, Bucky pulled her into the shower with him until they were both perfectly clean and thoroughly interested in getting dirty again.

Yes, spring is a magical time.

Life feels new. After a long, cold, dark winter, he can finally see the other side and everything it offers. It's like being born again, his life with her brimming with hope.

Taking a deep breath of the clean air, he selects another chunk of wood.

Above the sharp thwack of the ax, he hears a faint sound floating on the breeze.

Shading his eyes, he sees a figure walking along the road. Even from here, he sees a bright red stocking hat pulled low over his head, a hitchhiker's bag strapped to his back. There is a brief flutter of nerves, before his stomach eases. The slope of broad shoulders and bouncing walk are telltale signs, but then he hears the whistle of a familiar song. Embedding the ax into the chopping block with a dull thunk, he whistles the tune in return. Strange words he unconsciously knows from another time.


Praise the Lord, we're on a mighty mission

All aboard, we ain't a-goin fishin'

Praise the Lord and pass the ammunition

And we'll all stay free


Dusting off his hands, Bucky ambles down to meet the man, a relaxed grin on his face.

"Still singing that damn song?" Bucky greets him. "Anyone tell you the war is over?"

Steve Rogers pulls off his stocking hat with a theatrical groan and uses it to mop the sweat from his face.

"Classics never die," he huffs. Running sweaty fingers through snarls of golden hair, it sticks straight up in an awkward mohawk. "God damn, this was a fuckin' walk. You got anything to eat? I'm starving."

Grabbing Steve in a giant bear hug, Bucky lifts him off his feet and Steve squawks in protest.

"You're such a little shit. Come inside. Got someone you need to see."

*****

On the porch, Bucky removes his mud-covered boots and neatly lines them up beside the front door; raising his eyebrows, he points for Steve to do the same. Steve grins at the domesticity and follows suit, before following him inside.

"Hey darlin'?" Bucky calls and there's an answering shout from above.

Dressed in old wellies, jeans, and a knobby grey fisherman's sweater she appears, trying to zip up her jacket as she trots down the stairs.

"Buck, if you actually want potato soup tonight, I have to go into town. I didn't realize when you said you ate all the bacon, you literally ate all the bacon. There were three pounds of it, how did you even -" looking up, she stops.

Astonishment floods Steve's face when he sees her, but he schools it quickly. Standing up straighter, he nervously tries to smooth his hair, before eventually recognizing the futility and shoving his hands in his pockets. He gives her a bashful smile instead.

"Hey. I'm, uh, sorry for just showing up. Probably should have called, I just -"

The words are struck from his lungs when she bounds forward and throws her arms around him, knocking him back a step. Steve hugs her tight, glancing in surprise at Bucky who looks on fondly.

"You never have to call, Captain Rogers. You're always welcome."

"Christ, no," Steve grimaces when he releases her. "Call me Steve, please. Get enough of that Captain bullshit at home." Catching himself, he looks momentarily horrified. "Shit, I mean shoot, sorry, pardon my language."

"Please," she says with a laugh. Elbowing Bucky, she winks. "Let's not pretend I haven't heard worse from him."

Wrinkling his nose, Bucky wraps a playful arm around her neck. "I told you, it's how I spice up my vocabulary. Science says swearing makes me smart."

Rolling her eyes, she pokes her fingers into his belly and he grunts breathlessly.

"God, you two are adorable," Steve says seriously. "I think I'm gonna vomit."

Placing his whole hand over Steve's face, Bucky shoves him away while she laughs, her arm curving around his waist.

"Want me to go warm up the truck? Pull it around for you?" Bucky asks, and she kisses his cheek.

"No, I'm good. Stay here and catch up. Maybe get Steve some food, I'd hate for him to starve," she says.

"I love her," Steve stage whispers.

Grabbing a bundle of tote bags, she heads outside, stomping carelessly through the muddy yard. On the sunny porch, the two men stand shoulder to shoulder, waving as she drives the clunky old truck down toward town. Once it disappears, Bucky turns to Steve and claps him on the back.

"Come on asshole, I'll fix you some breakfast."

*****

One carton of eggs and a loaf of bread later, they sit on the porch with steaming cups of coffee. Bucky tucks an errant strand of hair behind his ear as he leans forward, elbows on his knees. Steve sits back in his chair, long legs stretched out and crossed at the ankles.

"It all sounds insane, doesn't it?" Bucky asks quietly.

Fiddling with his coffee cup, Steve scratches absently at his beard. "Maybe. Maybe not. We always knew there were others. Whatever they did to him, it wasn't perfect, but it must've been enough for him to survive. Whatever survive means."

"Yeah. I guess so. "

Taking a long drink of coffee, Steve frowns at his boots before looking up to Bucky. "So, you buried him then?"

There's a defiant edge to Bucky's voice when he responds.

"Just felt right. He was a soldier, not a lab rat."

Steve shrugs casually as he sits forward. "I get it, don't need to convince me. We don't have to tell anyone."

Amused at the blatant lack of adherence to the precious world of protocol, Bucky gasps.

"Goodness gracious, I'm clutching my fuckin' pearls. Did I just convince Captain America to commit treason?"

"Well you always were a terrible influence. So many bad decisions, all because of you," Steve says loftily.

"You're so full of shit," Bucky laughs. Steve grins wickedly, knowing full well all their youthful indiscretions came from his ridiculous decisions; not that he'll ever admit that one to Bucky.

At the thought of their past though - it makes him wonder.

"Can I ask something?"

"Hit me," Bucky says easily. There are a couple minutes of silence, while Steve tries to find the words he wants.

"When she wipes memories, that's - that's it? They're gone for good? We couldn't - like, there's no chance of getting them back?"

Bucky smiles ruefully. "No. I was curious, so I asked. But she said it was absolute. Looked so miserable when she told me, I'm sure as shit not mentioning it again. Besides," he contemplates the blue sky beyond the porch railing, "it doesn't matter. What do I need all that for anyway? Got her. Got you. That's enough."

The relief in Steve's reply is palpable. "Good. I hated your dumbass running around trying to dig up the past."

"Me too," Bucky sighs. "Only did it 'cause I thought I should. But now - I'm just worrying about the future. Those are the only memories I need."

They sit in companionable silence, gazing out into the cool morning. In the treetops, birds chatter back and forth, and Steve feels himself relax. An unfamiliar peacefulness steals over him, filling him from head to toe; he almost doesn't hear the quiet question.

"Stevie?" Looking sideways, he finds Bucky watching him calmly. "I don't want to do it anymore. I'm tired. Just want a normal life, a home with her. Something quiet. Is that - will that be okay?"

The hesitancy in Bucky's voice hits Steve like a fist to the face. Turning away, he blinks back tears and clears his throat.

"Yeah. Yeah, Buck. Of course that's okay."

That unspoken weight always dragging Bucky down disappears. With Steve's words, the decades seem to fall away and there - the fleeting image of Sergeant James Barnes flashes across his features. Lighter. Softer. Carefree and full of laughter, wanting nothing more than to hang up his boots and find a warm home with the girl he loves.

"Thanks," Bucky whispers looking back into the clear morning, a contented smile on his lips.

With the crisp breeze swirling around them, the soldiers sit in silence. One light haired and one dark, with two matching pairs of blue eyes, and two gigantic hearts.

*****

The sun is just beginning to sink when Bucky announces he's going to go clean up the woodpile before it gets dark. The night air blows sharp when he opens the door, ushering in the wintery chill that still insists on arriving when darkness falls.

"Nah, stay here and catch up," he urges, when Steve goes to grab his jacket. "It'll just take me a few minutes."

"Thanks love," she murmurs and Bucky beams at the pet name, a happy bounce in his step as he heads outside. Grinning at Steve, she goes to the refrigerator and pulls out two bottles of beer from the depths, popping the tops and handing one to him.

"Cheers," she says, clinking them together and he nods shyly. Pulling out knives and cutting boards and stock pots and skillets, she assembles everything for the potato soup Bucky begs her to make at least once a week. Salted water is simmering on the stovetop, before Steve finally speaks.

"I'm sorry."

Scrubbing potatoes, she looks up in surprise. "Sorry for what?"

Steeling his nerves, Steve frowns. "For not coming back. For letting you deal with his death alone. Always promised him, if something happened, I'd do my best to take care of you. And then I just -" he breaks off.

Wiping her hands on a towel, she reaches over the counter and squeezes his hand. "You just saved the world," she says gently.

Swallowing hard, Steve looks down. "Still. My best friend's girl, and I let her down. I let both of you down."

Releasing his hand, she picks up her knife and starts dicing the potatoes.

"No, you didn't. If I've learned nothing else in this life, it's that you can't stay in the past. What's done is done, and now we move on. We're all here now, Steve," she says quietly. "That's all that matters."

Taking a deep breath, Steve lets the tension of his apology melt away. "He always said you were smart."

"Hmmm, did he now?" she says with a mischievous grin and Steve can't help the responding smile; it feels infectious.

The kitchen radio plays in the background, filling the small kitchen with the punchy sound of trumpets and piano, the world of old French jazz. Steve watches her cook, a thoughtful expression on his face.

"How come - how come you didn't call? Didn't tell us you were here?"

Without replying, she lays out slices of bacon and starts chopping. Immersed in her task, it takes her a minute to respond.

"When I heard they found you, I almost came to New York. But then, I imagined telling you what happened and - I was too ashamed." Setting the knife down, she looks up and he sees deep sadness in her eyes. "The last time I saw him, he had no clue who I was, and I had no idea if he was still alive. It all seemed impossible. And then I saw him come back, and I just - you were with him and I was so relieved. He had you. I knew you'd do everything in your power to help him recover. After what I did, I didn't think I should be part of that."

Canting her head down, he sees her shoulders slump slightly. Steve knows that feeling better than anyone, what it means when you can't save someone. Particularly when you can't save Bucky Barnes.

"Back then, you saved him. During the war. I hope you understand, I hope you know."

She doesn't speak, but finally looks up. "Know what?"

He gives her a gentle smile. "How much he loved you. Never shut up about it. Used to drive us all crazy with all his sighing and his mooning around."

The brilliant smile she gives him lights up her whole face and Steve feels his own lips curve in response. Both of them automatically glance toward the front door when they hear Bucky's boots clomping up the porch steps.

"I know," she says, her eyes shining bright. "He tells me every day."

*****

Steve has more than a thousand stories about Bucky, from growing up in Brooklyn to traipsing across the European front to all their avenging these past few years, and unfortunately for Bucky, Steve seems dead set on relaying every stupid thing Bucky's ever done. The worst part is, he can't even refute the stories - Steve could be making everything up, and Bucky can't even call him out on it.

A fact he continually points out and a fact Steve blithely dismisses.

"Trust me," he says with a sage nod. "Captain America would never lie."

"That is the biggest crock of shit I ever heard," Bucky states. He looks mildly put out when she shushes him.

"Hush Bucky, I need to hear this story."

"Uh, no you most certainly do not," he replies, as Steve tells about the time him, Bucky, and Sam were stuck in a safe house in Mexico and every time Bucky went to sleep, Sam moved everything in the apartment three inches before convincing Bucky the place was haunted.

"Well for fuck's sake, there are aliens aren't there?" Bucky exclaims. "Why the hell not ghosts?"

Scooping up a huge spoonful of soup, Steve swallows it down and gives him a serious look. "That's true Buck. And that's why I supported your idea of having a séance to contact the ghost. It seemed like the sensible thing to do."

"I hate your face so hard. Remind me why you're here again?" Bucky groans. Leaning back, he slings an arm around her chair and tucks his face against her neck. "Don't believe anything he says. He lies," his plea is muffled.

Patting his head, she scratches her fingers in his hair just like he likes, and he hums delightedly. "Don't worry, I think you're very adorable."

"I am very adorable," Bucky mumbles.

Lifting up his bowl, Steve slurps down the rest of his soup; smacking his lips, he gives them a mysterious smile. "Actually, there was another reason I came to visit."

Bucky pulls away from her and glares at him. "Was it to destroy my happiness?"

"No, that's just a fringe benefit," Steve says cheerfully. Shoving away from the table, he goes to his oversized backpack and starts digging. Pulling something free, he comes back to the table and sets a cloth bag in front of Bucky.

"It's a bag," Bucky deadpans. "Inside a bag."

"Smartass. Open it."

Wiggling his eyebrows at her, Bucky un-cinches the bag and pulls out a leather satchel.

"It's a bag, inside a bag, inside - a bag."

"Did anyone ever tell you you're hilarious?"

"Literally everyone who's met me," Bucky says with a grin. Glancing curiously at the worn brown leather, his smile begins to fade. Something about the bag seems insanely familiar, and he racks his brain -

And he catches his breath. Wide-eyed, he looks back up at Steve.

"Wait. Is this -"

"Yep," Steve says, eyes sparkling. "You'd left it back at the base camp, must've gotten stuck in some of the camp containers they shipped to headquarters. Anyway, I spent the last three weeks banging around the SHIELD archives trying to see if I could find anything - there's so much shit down there by the way, like an episode of hoarders - and then I was digging through this moldy ass box, and there it was."

"My bag," Bucky marvels. Excitement fills his face, bright sunrise in the evening. "From the war, from before. All my stuff."

"All your memories," she says breathlessly, squeezing his thigh.

"Go on," Steve encourages. "Open the damn thing, I'm dying to know what the hell you kept in there. You never let me see anything."

The leather straps are fastened tight, decades of moisture and dust creating a concrete knot that takes several minutes to unravel. It creaks irritably when it finally gives way and Bucky tugs it open. One by one, he pulls out items.

A book appears first. Front cover torn, they see a copy of 'A Tree Grows in Brooklyn', one of the compact armed service editions published for soldiers. Some of the pages are stuck together and as he thumbs through it, Bucky sees familiar handwriting. Notes he scribbled in the margins, passages he underlined. Words and phrases pop out like friendly messages from another life. Flipping toward the end, he finds his favorite line, one that caught his fancy when he read the book again last year.

"Dear God," he reads, voice wobbling slightly, "let me be something, every minute of every hour of my life."

He touches the words with a cautious metal finger and looks up to find her watching him, a soft look in her eyes. Leaning over, he gives her a kiss and she brushes his hair back.

"You were always something, no question about that," she says and Bucky smiles.

The next item is a thick sheaf of papers. Folded into neat rectangles are a set of maps, the ones he and Steve received from the Priest in her village, before they headed out on that last mission.

"Oops," Steve says sheepishly. "Guess we never did get those back to the church."

Two white, army issued packs of cigarettes follow; when Bucky tips out a Lucky Strike, it crumbles to powder in his fingers. His silver lighter is next, scales of brownish-red rest covering one side. As he tries to light it, the coils give a harsh screech.

"Okay, I was gonna give up smoking anyway," he shrugs.

When he pulls out a dented flask and unscrews the cap, a faint wisp of whiskey floats out. Steve makes a gagging noise and shudders.

"Holy hell, I remember that garbage. Dugan bought it off a medic at a field hospital in Germany. Cross my heart, it was the worst shit I ever tasted. Gave me nightmares."

"I remember it too," she pipes up, looking slightly nauseated. "He convinced me to try it once and I haven't tried whiskey since."

Bucky grins at them both and plunges his hand into the bag again, this time, jerking back with a curse. Cautiously, he reaches

You are reading the story above: TeenFic.Net